Այս էջում ներկայացված են Իզաբել Ալենդեի «Էվա Լունայի պատմությունները» գրքից հատվածներ հայերենով: Իզաբել Ալենդեի պատմությունները արևոտ բայց մելամաղձոտ են, մեղմ բայց խորը, հին բայց շոշափելի, չերևացող հումորով բայց հուզող:
Թարգմանությունը սկսել եմ 2002թին Վիեննայում: Սկզբում դա անում էի, որպեսզի տնից դուրս չգամ ու առանց այն էլ քիչ փողերս չծախսեմ: Իսկ հետո վարակվեցի ու նույնը շարունակեցի Երևան վերադառնալուց հետո: Հետո դադարեցի: Բլոգը թերևս առիթ է վերսկսելու...
No comments:
Post a Comment